About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #117232
  • date unknown
He is doing well.
  • duran
  • Nov 21st 2011, 23:52
linked to #1254481
linked to #1287700
linked to #1734234
  • Espi
  • Jul 31st 2012, 23:24
linked to #1743308
linked to #1791862
linked to #1607329
linked to #1789241
linked to #1607648
linked to #2003516

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #286433

eng
He is doing well.
deu
Er macht es gut.
eng
He's all right.
fra
Il va bien.
ita
Lui sta bene.
jpn
彼の仕事は順調です。
彼[かれ] の[] 仕事[しごと] は[] 順調[じゅんちょう] です[] 。[]
spa
A él le va bien.
spa
Él esta haciéndolo bien.
swe
Han mår bra.
tur
O iyi yapıyor.
tur
O iyi.
deu
Er fühlt sich gut an.
eng
He's fine.
eng
That feels good.
epo
Li bone fartas.
ita
Sta bene.
por
Ele está legal.
por
Ele está bem.
rus
У него всё в порядке.
rus
Он в порядке.
rus
У него всё хорошо.
spa
Está bien.
spa
Él está bien.

Comments

Espi
Jul 31st 2012, 23:35
From the Japanese I think, it has to be:

"His work is (going) well."
Espi
Sep 12th 2012, 11:43
Thanks, CK! ;)

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.