menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#286952

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

His political career has ended.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #116716彼の政治家としての生涯は終わった。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #387763Stjórnmálaferli hans er lokið.

リンク：Swift, 2010年5月10日
➜ #670464Его политическая карьера окончилась.

リンク：shanghainese, 2010年12月17日
➜ #1516298Seine politische Karriere ist beendet.

リンク：Merle, 2012年4月4日
➜ #2205748Su carrera política ha terminado.

リンク：marcelostockle, 2013年2月9日
➜ #3134103La sua carriera politica è finita.

リンク：Guybrush88, 2014年3月28日
➜ #5093995他的政治生涯完蛋了。

リンク：mirrorvan, 2016年4月29日
➜ #5676432Onun politik kariyeri sona erdi.

リンク：duran, 2016年12月11日
➜ #5830918הקריירה הפוליטית שלו באה אל קיצה.

リンク：fekundulo, 2017年2月5日
➜ #8695311Его политическая карьера закончилась.

リンク：marafon, 2020年4月20日
➜ #10535146他的政治生涯結束了。

リンク：DaoSeng, 2021年11月29日
➜ #5093995他的政治生涯完蛋了。

リンク解除：DaoSeng, 2021年11月29日