Logs

  • date unknown
Many murders have been committed using the excuse of patriotism.
  • date unknown
linked to #191535
linked to #613856
linked to #1086632
Many murders have been committed in the name of patriotism.
linked to #2977758
linked to #3449917

Sentence #28698

eng
Many murders have been committed in the name of patriotism.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
fin
Monia on murhattu isänmaallisuuden varjolla.
hun
Sok gyilkosságot igazoltak már hazafiassággal.
jbo
so'i nu catra kei se krinu loka naijgi
jpn
愛国心にかこつけて多くの殺人が行われてきた。
愛国心(あいこくしん) に かこつけて (おお)く の 殺人(さつじん)(おこな)われてきた 。
tur
Vatanseverlik bahanesini kullanarak birçok cinayet işlenmiştir.
pol
Pod pretekstem patriotyzmu popełniono niejedno zabójstwo.

Comments

Swift
2011-01-11 14:58
@TC[jpn]: “using the excuse of” seems a bit contrived. How about “in the name of” and “under the guise/pretext”?