About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
His explanation is not clear.
  • date unknown
linked to #116664
  • date unknown
linked to #131008
linked to #1106941
  • duran
  • Jan 14th 2012, 12:14
linked to #1360292
linked to #506100
linked to #761650
linked to #2553463

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #287003

eng
His explanation is not clear.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Lia klarigo ne klaras.
fra
Son explication n'est pas claire.
ita
La sua spiegazione non è chiara.
jpn
彼の説明はあいまいだ。
彼[かれ] の[] 説明[せつめい] は[] あいまい[] だ[] 。[]
nld
Zijn uitleg is niet duidelijk.
spa
Su explicación no es clara.
tur
Onun açıklaması anlaşılır değil.
cmn
他的說明並不清楚。
他的说明并不清楚。
tā de shuōmíng bìng bùqīng chǔ 。
hun
Az ő magyarázata nem világos.
por
A explicação dele não está clara.
rus
Он не очень ясно объяснил.