menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#28702

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

romance Tanaka Corpus male name
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

Win a person's love.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #191541やっと、マリオさんが姫さまの愛を勝ち得ることができた。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
At last, Mario managed to win the princess's love.

編集：Scott, 2010年10月15日
➜ #707596Loksins tókst Mario að vinna ástir prinsessunnar.

リンク：Swift, 2011年1月11日
➜ #731747Por fin, Mario logró ganar el amor de la princesa.

リンク：darinmex, 2011年1月28日
➜ #803907最後，馬里奧設法贏得公主的愛。

リンク：Martha, 2011年3月21日
➜ #948137Por fim, Mario conseguiu conquistar o amor da princesa.

リンク：une_monica, 2011年6月21日
➜ #1071912Alla fine, Mario riuscì ad ottenere l'amore della principessa.

リンク：leonardo, 2011年8月29日
➜ #1086636Nihayet, Mario prensesin sevgisini kazanmayı başardı.

リンク：duran, 2011年9月6日
➜ #1834882В конце концов, Марио удалось добиться любви принцессы.

リンク：Tavat, 2012年9月12日
➜ #2478523Al fin, Mario succedeva a ganiar le amor del princessa.

リンク：McDutchie, 2013年6月4日
➜ #2825562Lopulta Mario onnistui voittamaan prinsessan rakkauden.

リンク：Kalle63, 2013年11月2日
➜ #2874853Til slutt klarte Mario å vinne prinsessens kjærlighet.

リンク：eirik174, 2013年11月24日
➜ #8096678Am Ende konnte Mario die Liebe der Prinzessin für sich gewinnen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2019年8月8日
➜ #8096678Am Ende konnte Mario die Liebe der Prinzessin für sich gewinnen.

リンク解除：Pfirsichbaeumchen, 2019年8月8日
➜ #8096678Am Ende konnte Mario die Liebe der Prinzessin für sich gewinnen.

リンク：raggione, 2019年8月9日
➜ #8872667Akhirnya, Mario berhasil memenangkan cinta sang putri.

リンク：HAGNi, 2020年6月25日