menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2870550

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} β€” belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You have done it.

added by Amastan, November 22, 2013
➜ #2870551

linked by Amastan, November 22, 2013
➜ #2870552

linked by Amastan, November 22, 2013
➜ #2870553Tgid-t.

linked by Amastan, November 22, 2013
➜ #2870554Tgiḍ-t.

linked by Amastan, November 22, 2013
➜ #2870556Tgid-tt.

linked by Amastan, November 22, 2013
➜ #2870557Tgiḍ-tt.

linked by Amastan, November 22, 2013
➜ #3353908

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353909

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353910

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353911Tu ce l'hai fatta.

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353912L'hai fatta.

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353913Tu l'hai fatta.

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353914

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353915

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353916

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353917

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353918L'hai fatto.

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353919Tu l'hai fatto.

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353920L'avete fatto.

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353921Voi l'avete fatto.

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353922L'avete fatta.

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353923Voi l'avete fatta.

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353924

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353925Voi ce l'avete fatta.

linked by Guybrush88, July 2, 2014
➜ #3353914

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #3353836L'ha fatta.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3353910

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #3003183Ce l'hai fatta.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2870552

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2865602Tgiḍ aya.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3353917

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3353841Lei l'ha fatto.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2870551

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2865601Tgid aya.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3353908

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3003184Ce l'ha fatta.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3353909

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3353845Lei ce l'ha fatta.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3353924

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3003185Ce l'avete fatta.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3353915

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3353843Lei l'ha fatta.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3353916

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3353834L'ha fatto.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2255422You've done it.

linked by CK, December 6, 2015
➜ #4886016Vi faris ĝin.

linked by Hans07, February 4, 2016
➜ #5946422Π’ΠΈ Ρ†Π΅ Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ².

linked by deniko, April 1, 2018
➜ #6281529Π’ΠΈ Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ² Ρ†Π΅.

linked by deniko, September 14, 2018
➜ #8485588VocΓͺ conseguiu fazer isso.

linked by arademaker, January 24, 2020
➜ #8877980Vi estas farinta tion.

linked by soweli_Elepanto, June 28, 2020
➜ #8877981Edunol etosi.

linked by soweli_Elepanto, June 28, 2020