About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
His old cat is still alive.
  • date unknown
linked to #116376
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 22:19
linked to #362172
  • Eldad
  • Nov 17th 2010, 23:47
linked to #625737
linked to #965703
linked to #470024
  • duran
  • Dec 23rd 2011, 11:24
linked to #1316672
linked to #1527433
  • Eldad
  • Apr 11th 2012, 19:52
linked to #1527454
linked to #474924
His old cat is still alive
linked to #1665803
His old cat is still alive.
linked to #966264
linked to #2430485
  • sni
  • Sep 23rd 2013, 16:09
linked to #2755714
linked to #3370489

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #287293

eng
His old cat is still alive.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

dan
Hans gamle kat lever endnu.
deu
Seine alte Katze ist noch am Leben.
deu
Seine alte Katze lebt noch.
epo
Lia maljuna kato ankoraŭ vivas.
fin
Hänen vanha kissansa on yhä elossa.
fra
Son vieux chat est encore en vie.
heb
החתול הזקן שלו עדיין בחיים.
heb
החתול הזקן שלו עדיין חי.
ita
Il suo vecchio gatto è ancora vivo.
jpn
彼の年老いた猫はまだ生きている。
彼[かれ] の[] 年老い[としおい] た[] 猫[ねこ] は[] まだ[] 生き[いき] て[] いる[] 。[]
lit
Jo senas katinas vis dar gyvas.
rus
Его старый кот еще живой.
spa
Su viejo gato todavía está vivo.
tur
Onun yaşlı kedisi hâlâ hayatta.
dan
Hendes gamle kat er stadig i live.
dan
Hans gamle kat er stadig i live.
deu
Ihre alte Katze ist noch am Leben.
deu
Ihre alte Katze lebt noch immer.
eng
Her old cat is still alive.
epo
Ŝia maljuna kato ankoraŭ vivas.
isl
Gamli kötturinn hans lifir enn.
pol
Jego stary kot wciąż żyje.
por
Seu velho gato ainda está vivo.
rus
Его старый кот всё ещё жив.
spa
Su gato viejo todavía está vivo.
srp
Njegova stara mačka je još uvek živa.
swe
Hans gamla katt lever fortfarande.