About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #116215
  • date unknown
His room is always tidy.
linked to #809599
linked to #1899656
linked to #1899659
linked to #1899660
linked to #2368082
linked to #2499070
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 03:22
unlinked from #2499070
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 03:22
linked to #2368276

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #287454

eng
His room is always tidy.
cmn
他的房间总是那么整洁干净。
他的房間總是那麼整潔乾凈。
tā de fángjiān zǒngshì nàme zhěngjié gānjìng 。
deu
Sein Zimmer ist immer aufgeräumt.
jpn
彼の部屋はいつもきちんとしている。
彼[かれ] の[] 部屋[へや] は[] いつも[] きちんと[] し[] て[] いる[] 。[]
kor
그의 방은 언제나 정돈이 잘 되어 있다.
pes
اتاق او همیشه مرتب است.
spa
Su habitación siempre está ordenada.
yue
佢間房幾時都係咁企理。
heoi⁵ gaan¹ fong² gei² si⁴ dou¹ hai⁶ gam³ kei² lei⁵ 。
epo
Lia ĉambro ĉiam estas en ordo.
jpn
彼の部屋はいつも整えがよくできっている。
彼[かれ] の[] 部屋[へや] は[] いつも[] 整え[ととのえ] が[] よく[] できっ[] て[] いる[] 。[]
por
Seu quarto está sempre arrumado.
rus
Его комната всегда в порядке.