About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
His book is famous not only in England but also in Japan.
  • date unknown
linked to #116120
  • TRANG
  • Jan 11th 2010, 21:09
linked to #348523
linked to #516121
linked to #2766468
linked to #348647

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #287549

eng
His book is famous not only in England but also in Japan.
fra
Son livre n'est pas seulement connu en Angleterre mais aussi au Japon.
jpn
彼の本は英国だけでなく日本でも有名だ。
彼[かれ] の[] 本[ほん] は[] 英国[えいこく] だけ[] で[] なく[] 日本[にっぽん] で[] も[] 有名[ゆうめい] だ[] 。[]
pol
Jego książka znana jest nie tylko w Anglii, ale i w Japonii.
rus
Его книга известна не только в Англии, но и в Японии.
tur
Onun kitabı sadece İngiltere'de ünlü değil, Japonya'da da ünlü.
deu
Sein Buch ist nicht nur in England, sondern auch in Japan berühmt.
eng
Her book is famous not only in England but also in Japan.
epo
Ŝia libro estas fama ne nur en Anglujo, sed ankaŭ en Japanujo.
fra
Son livre est célèbre non seulement en Angleterre mais aussi au Japon.
pol
Jego książka jest znana nie tylko w Wielkiej Brytanii, ale i w Japonii.
por
O livro dele é famoso não só na Inglaterra, mas também no Japão.
rus
Её книга известна не только в Англии, но и в Японии.
spa
Su libro no es conocido solo en Inglaterra, también lo es en Japón.
spa
Su libro es famoso no sólo en Inglaterra sino también en Japón.