About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
His son-in law completely recovered from his illness.
  • date unknown
linked to #116058
  • date unknown
linked to #130438
linked to #762213
  • CK
  • Dec 27th 2013, 10:54
His son-in-law completely recovered from his illness.
  • duran
  • Dec 29th 2013, 07:27
linked to #2946758

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #287611

eng
His son-in-law completely recovered from his illness.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Sein Schwiegersohn hat sich vollständig von seiner Krankheit erholt.
fra
Son gendre est complètement rétabli.
jpn
彼の娘婿は完全に病気から回復した。
彼[かれ] の[] 娘[むすめ] 婿[むこ] は[] 完全[かんぜん] に[] 病気[びょうき] から[] 回復[かいふく] し[] た[] 。[]
tur
Onun damadı hastalığından tamamen iyileşti.
epo
Lia bofilo tute resaniĝis.