About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #116007
  • date unknown
Don't you know his name?
linked to #1281072
linked to #1329308
linked to #1329309
linked to #1329312
linked to #1329313
linked to #1332262
  • etala
  • Jan 19th 2012, 03:23
linked to #1370459
  • sugoi
  • Mar 16th 2012, 00:01
linked to #1488958
linked to #2026763
linked to #2026764
  • wezy
  • Feb 23rd 2013, 17:49
linked to #2251387
  • wezy
  • Feb 23rd 2013, 17:50
linked to #2251389
linked to #2357583
linked to #2357584
linked to #2531315
linked to #3058022
linked to #3210408
linked to #2605981
linked to #2781993

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #287662

eng
Don't you know his name?
ber
Wel tessined isem‑s?
epo
Ĉu vi ne scias lian nomon?
epo
Ĉu vi ne scias, kiel li nomiĝas?
fin
Etkö tiedä hänen nimeään?
fra
Ne connais-tu pas son nom ?
fra
Ne sais-tu pas son nom ?
fra
Ne savez-vous pas son nom ?
fra
Ne connaissez-vous pas son nom ?
hun
Nem tudod a nevét?
jpn
彼の名前を知らないんですか。
彼[かれ] の[] 名前[なまえ] を[] 知ら[しら] ない[] ん[] です[] か[] 。[]
mar
त्याचं नाव माहीत नाही का?
mar
तुम्हाला त्याचं नाव ठाऊक नाहीये का?
nld
Weet je zijn naam niet?
nld
Weet je niet hoe hij heet?
por
Não sabes o nome dele?
rus
Вы не знаете его имени?
rus
Ты не знаешь его имени?
spa
¿No conoces su nombre?
spa
¿No sabes cómo se llama él?
tur
Onun adını bilmiyor musunuz?
ces
Nevíš, jak se jmenuje?
ita
Non sai il suo nome?
ita
Non conosci il suo nome?
rus
Ты не знаешь, как его зовут?