About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #115722
  • date unknown
He told me that he was busy then.
linked to #521049
linked to #756457
linked to #756459
linked to #1756379

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #287948

eng
He told me that he was busy then.
ber
Yenna-iyi-d yella yesɛa ccɣel imir-nni.
ita
Mi ha detto che era occupato in quel momento.
ita
Mi disse che era occupato in quel momento.
jpn
彼は、「私は今忙しいんだ」と私に言った。
彼[かれ] は[] 、[] 「[] 私[わたし] は[] 今[いま] 忙しい[いそがしい] ん[] だ[] 」[] と[] 私[わたし] に[] 言っ[いっ] た[] 。[]
spa
Él me dijo que estaba ocupado en ese momento.