About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #115709
  • date unknown
linked to #130500
  • date unknown
He is proud of having been educated in the United States.
  • Dejo
  • Sep 25th 2010, 02:35
linked to #532066
linked to #658719
linked to #3494492
linked to #3494494

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #287961

eng
He is proud of having been educated in the United States.
epo
Li fieras pri sia usona edukado.
epo
Li fieras, ke li lernis en Usono.
fra
Il est fier d'avoir été éduqué aux États-Unis.
jpn
彼は、アメリカで教育を受けたことを自慢している。
彼[かれ] は[] 、[] アメリカ[] で[] 教育[きょういく] を[] 受け[うけ] た[] こと[] を[] 自慢[じまん] し[] て[] いる[] 。[]
rus
Он гордится тем, что учился в Соединённых Штатах.
spa
Él está orgulloso de haberse educado en los Estados Unidos.
deu
Er ist stolz darauf, dass er in den USA ausgebildet worden ist.
ita
È orgoglioso di essersi formato negli Stati Uniti.