About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #115555
  • date unknown
He seems to be rich.
  • sysko
  • May 29th 2010, 02:55
linked to #395393
linked to #483915
linked to #483922
linked to #484313
linked to #624958
linked to #838175
  • pilaf
  • Sep 14th 2011, 06:06
linked to #1102921
  • pilaf
  • Sep 14th 2011, 06:06
linked to #488068
linked to #1113135
  • duran
  • Nov 25th 2011, 11:17
linked to #1261164
linked to #1386884
linked to #1598661
linked to #1598663
linked to #507618
  • Tamy
  • Jan 3rd 2013, 21:37
linked to #549301
linked to #2494739
linked to #2729092
linked to #2729093
linked to #488066
linked to #3119068

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #288115

eng
He seems to be rich.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Yettban-d d ameṛkanti.
ber
Yettban-d d anesbaɣur.
cmn
他看起來很有錢。
他看起来很有钱。
tā kàn qǐlai hěn yǒu qián 。
deu
Er scheint reich zu sein.
epo
Ŝajne li estas riĉa.
fin
Hän vaikuttaa olevan rikas.
fra
On dirait qu'il est riche.
fra
Il semble être riche.
hin
वह दिखने में बहुत अमीर लगता है।
ita
Sembra che sia ricco.
ita
Sembra che lui sia ricco.
ita
Sembra essere ricco.
ita
Lui sembra essere ricco.
jpn
彼は金持ちのようだ。
彼[かれ] は[] 金持ち[かねもち] の[] よう[] だ[] 。[]
jpn
彼は金持ちであるように思われる。
彼[かれ] は[] 金持ち[かねもち] で[] ある[] よう[] に[] 思わ[おもわ] れる[] 。[]
jpn
彼は、金持ちのように見える。
彼[かれ] は[] 、[] 金持ち[かねもち] の[] よう[] に[] 見える[みえる] 。[]
lat
Dives esse videtur.
por
Ele parece ser rico.
rus
Он кажется богатым.
spa
Él parece rico.
spa
Él parece ser rico.
tur
O zengin gibi görünüyor.
ukr
Здається, він багатий.
wuu
伊看起来老有钞票个。
ɦi²³. kʰø³⁴. ʨʰi³⁴. lɛ²³. lɔ²³. ɦiɤ²³. ʦʰɔ⁵³. 票gəˀ¹². 。
eng
He seems to be rich now.
eng
It seems that he is rich.
epo
Li ŝajnas riĉa.
epo
Li aspektas riĉa.
ido
Semblas ke il es richa.
jpn
彼は金持ちらしい。
彼[かれ] は[] 金持ち[かねもち] らしい[] 。[]
nds
He lett riek.
ron
Pare să fie bogat.
rus
Кажется, что он богатый.