About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #115551
  • date unknown
He never breaks his promise.
linked to #341238
linked to #490245
linked to #1202430
  • Alois
  • Jan 18th 2012, 16:19
linked to #1369372
  • duran
  • Mar 25th 2012, 19:48
linked to #1502976
linked to #1740896
linked to #1982049
linked to #473739
linked to #3119100

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #288119

eng
He never breaks his promise.
deu
Er bricht nie sein Versprechen.
epo
Li neniam rompas sian promeson.
fin
Hän ei koskaan riko lupaustaan.
fra
Il n'a jamais rompu sa promesse.
jpn
彼は決して約束やぶらない。
彼[かれ] は[] 決して[けっして] 約束[やくそく] やぶら[] ない[] 。[]
jpn
彼は、決して約束を破らない。
彼[かれ] は[] 、[] 決して[けっして] 約束[やくそく] を[] 破ら[やぶら] ない[] 。[]
ron
El niciodată nu-şi încalcă promisiunile.
rus
Он никогда не нарушает своих обещаний.
spa
Él jamás rompe sus promesas.
tlh
not lay'Ha' ghaH.
tur
O, sözünden asla dönmez.
ukr
Він ніколи не порушує своїх обіцянок.
avk
In va intaf abduplekuks meviele al joar.
eng
He never breaks his promises.
fra
Il ne rompt jamais ses promesses.
ita
Non è mai venuto meno alla sua promessa.
nld
Hij breekt nooit zijn belofte.
pol
On nigdy nie łamie danego słowa.
rus
Он никогда не нарушает обещаний.
spa
Él nunca rompe sus promesas.
tur
Asla sözünden dönmez.