About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
- date unknown
linked to 115540
- date unknown
linked to 130534
duran - Aug 26th 2011, 04:53
linked to 1065286
marcelostockle - May 27th 2012, 10:06
linked to 1594504
Pfirsichbaeumchen - May 27th 2012, 10:45
linked to 1594589
gleydin - Sep 14th 2012, 22:50
linked to 1840770
soweli_Elepanto - Oct 11th 2012, 20:54
linked to 1915103
Kalle63 - Mar 23rd 2014, 12:16
linked to 3119132
PaulP - Apr 30th 2014, 12:43
linked to 1915028

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #288130

eng
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。
彼[かれ] は[] 、[] 黒人[こくじん] たち[] が[] 暴力[ぼうりょく] に[] 頼ら[たよら] ず[] とも[] 平等[びょうどう] な[] 権利[けんり] を[] 勝ち取れる[かちとれる] と[] 信じ[しんじ] て[] い[] た[] 。[]