About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #115484
  • date unknown
The higher he rose in social rank, the more modest he became.
linked to #354393
linked to #1070713
linked to #1071112

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #288186

The higher he rose in social rank, the more modest he became.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Je höher er gesellschaftlich aufstieg, umso bescheidener wurde er.
Il est devenu de plus en plus humble alors qu'il montait l'échelle sociale.
Plus il gravissait l'échelle sociale, plus modeste il devenait.
彼[かれ] は[] 、[] 社会[しゃかい] 的[てき] 地位[ちい] が[] 上がる[あがる] につれて[] 、[] ますます[] 謙虚[けんきょ] に[] なっ[] た[] 。[]
Ju pli li altiĝis en la socia skalo, des pli li iĝis modesta.