About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
He left for New York a week ago.
  • date unknown
linked to #15346
  • date unknown
linked to #115242
linked to #748524
linked to #1332257
linked to #1422057
linked to #2017419
linked to #2719729

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #288429

He left for New York a week ago.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Antaŭ semajno li foriris al Nov-Jorko.
Il est parti pour New York il y a une semaine.
वह एक सप्ताह पूर्व निऊ यारक के लिए रवाना हो गया था।
彼[かれ] は[] 1[いち] 週間[しゅうかん] 前[まえ] に[] ニューヨーク[] へ[] 発っ[たっ] た[] 。[]
Он уехал в Нью-Йорк неделю назад.
Él partió hacia Nueva York hace una semana.
O, bir hafta önce New York'a hareket etti.
Er ist vor einer Woche nach New York aufgebrochen.
El partiu para Nova York hai unha semana.