About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He took a day off.
  • date unknown
linked to #115222
linked to #387261
linked to #677310
  • duran
  • Nov 23rd 2011, 05:28
linked to #1256604
linked to #1314102
linked to #1314846
linked to #1314847
linked to #1332256
linked to #1614940
linked to #2047842
linked to #2047843

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #288449

eng
He took a day off.
deu
Er hat sich einen Tag freigenommen.
deu
Er nahm sich einen Tag frei.
fra
Il prit un jour de congé.
heb
הוא לקח יום חופש.
hin
उसने एक दिन की छुट्टी ली।
hin
उन्होंने एक दिन की छुट्टी लीं।
isl
Hann tók sér frídag.
jpn
彼は1日休みをとった。
彼[かれ] は[] 1[いち] 日[にち] 休み[やすみ] を[] とっ[] た[] 。[]
rus
Он взял выходной.
spa
Él se tomó un día libre.
tur
O bir gün izin aldı.
epo
Li feriis unu tagon.
epo
Li prenis por si liberan tagon.
fra
Il a pris un jour de congé.