About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #115203
  • date unknown
He will come back in a few days.
  • Nero
  • Dec 7th 2010, 23:01
linked to #655172
  • Nero
  • Dec 7th 2010, 23:02
linked to #655177
linked to #655372
linked to #1507487
linked to #1507500
linked to #601491
linked to #1841256

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #288467

eng
He will come back in a few days.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er wird nach ein paar Tagen zurückkommen.
deu
Er wird in ein paar Tagen zurück kommen.
epo
Li revenos post kelkaj tagoj.
epo
Li revenos post malmultaj tagoj.
fra
Il reviendra dans quelques jours.
jpn
彼は2、3日したら帰ってくるでしょう。
彼[かれ] は[] 2[に] 、[] 3[さん] 日[にち] し[] たら[] 帰っ[かえっ] て[] くる[] でしょ[] う[] 。[]
por
Ele voltará em alguns dias.
spa
Volverá en unos días.
deu
Er wird in einigen Tagen zurück sein.
fra
Il sera de retour dans quelques jours.
heb
הוא יחזור כעבור מספר ימים.
heb
הוא יחזור בעוד מספר ימים.
heb
הוא ישוב בעוד מספר ימים.
heb
הוא ישוב כעבור ימים מספר.
lat
Paucis diebus domum revertetur.
pes
پس از چند روز باز خواهد گشت.
pes
او پس از چند روز بر می گردد.
pes
بعد از چند روز باز خواهد گشت.
pes
او پس از روزهای اندکی برخواهد گشت.
por
Ela voltará em alguns dias.
rus
Он вернётся через несколько дней.
tlh
'op leS chegh.