Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #115171
  • date unknown
He has lived in Kobe for two days.
linked to #1637486
  • pne
  • Jan 21st 2014, 14:47
linked to #2999803

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #288500

eng
He has lived in Kobe for two days.
deu
Er wohnt jetzt seit zwei Tagen in Kōbe.
fra
Il vit à Kobe depuis deux jours.
jpn
彼は2日間神戸に住んでいます。
彼[かれ] は[] 2[に] 日間[にちかん] 神戸[こうべ] に[] 住ん[すん] で[] い[] ます[] 。[]
ber
Sin wussan aya seg wasmi ay yezdeɣ deg Kobe.
ukr
Вiн жив у Кобе протягом двох дiб.

Comments

CK
CK
Jul 25th 2014, 01:22
I'd suggest deleting this and its related Japanese sentence.
We don't usually use "live in PLACE" for such a short duration.

He has lived in Kobe for two days.
彼は2日間神戸に住んでいます。

Maybe the other 2 languages, too, but I don't know those languages.

Er wohnt jetzt seit zwei Tagen in Kōbe.
Il vit à Kobe depuis deux jours.


We already have a better example using this pattern.

[#288552] He has lived in Kobe for three years. (CK)

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.