menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #288803

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables alcoholic drinks Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He drinks too much beer.

added by an unknown member, date unknown
➜ #114868彼はあまりにも多量のビールを飲む。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #130683Il boit trop de bière.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #556590

linked by Dejo, October 10, 2010
➜ #589874On pije za dużo piwa.

linked by Bilberry, October 28, 2010
➜ #737929Él bebe demasiada cerveza.

linked by Shishir, February 2, 2011
➜ #821694Той пие прекалено много бира.

linked by ednorog, April 2, 2011
➜ #821695Той пие твърде много бира.

linked by ednorog, April 2, 2011
➜ #834507他喝太多啤酒。

linked by Martha, April 11, 2011
➜ #882299ra dukse pinxe lo birje

linked by Zifre, May 8, 2011
➜ #528641Li trinkas tro da biero.

linked by Zifre, May 8, 2011
➜ #346302Él bebe demasiada cantidad de cerveza.

linked by Zifre, May 8, 2011
➜ #1281084O çok fazla bira içer.

linked by duran, December 5, 2011
➜ #1603692Jis geria per daug alaus.

linked by fanty, June 3, 2012
➜ #934344Sie trinkt zu viel Bier.

linked by danepo, October 15, 2012
➜ #934344Sie trinkt zu viel Bier.

unlinked by danepo, October 15, 2012
➜ #1925933Han drikker for meget øl.

linked by danepo, October 15, 2012
➜ #1933038Han drikker for mye øl.

linked by al_ex_an_der, October 18, 2012
➜ #5039254Nimis multum cerevisiae bibit.

linked by alexmarcelo, April 4, 2016
➜ #5192405Он пьёт слишком много пива.

linked by marafon, June 4, 2016
➜ #5374269

linked by felvideki, August 27, 2016
➜ #5374269

unlinked by Horus, August 27, 2016
➜ #4146196Túl sok sört iszik.

linked by Horus, August 27, 2016
➜ #3749118Er trinkt zu viel Bier.

linked by wolfgangth, June 1, 2020
➜ #11711836Beve troppa birra.

linked by Guybrush88, April 25, 2023