About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He was too old to walk.
  • date unknown
linked to #114846
  • duran
  • Aug 10th 2011, 20:29
linked to #1036209

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #288825

eng
He was too old to walk.
jpn
彼はあまり年をとっていたので、歩けませんでした。
彼[かれ] は[] あまり[] 年[ねん] を[] とっ[] て[] い[] た[] ので[] 、[] 歩け[あるけ] ませ[] ん[] でし[] た[] 。[]
tur
O, yürümek için çok yaşlıydı.
hun
Mivel túl öreg volt, nem tudott gyalogolni.
pol
Był za stary, by iść piechotą.
spa
Era demasiado viejo para andar.