Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
How is it that he solved the problem?
  • date unknown
linked to #114641
linked to #491298
  • hundo
  • Jul 18th 2011, 23:54
linked to #998905
linked to #2601337
linked to #3083940

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #289030

eng
How is it that he solved the problem?
deu
Wie um alles in der Welt hat er das Problem gelöst?
deu
Wie kommt es, dass er das Problem gelöst hat?
fin
Miten juuri hän ratkaisi ongelman?
jpn
彼はいったいどうやってその問題を解いたんだ。
彼[かれ] は[] いったい[] どう[] やっ[] て[] その[] 問題[もんだい] を[] 解い[とい] た[] ん[] だ[] 。[]
spa
¿Cómo es que resolvió el problema?
epo
Kiel ajn li solvis la problemon?
fra
Comment a-t-il bien pu résoudre le problème ?