menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #289040

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He will love her for ever.

added by an unknown member, date unknown
➜ #114631彼はいつまでも彼女を愛し続けるだろう。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #510604او برای همیشه عاشق او خواهد بود.

linked by pedrampc68, September 13, 2010
➜ #546177Li ĉiam amos ŝin.

linked by Manfredo, October 5, 2010
He will love her forever.

edited by CK, November 12, 2010
➜ #1135781Lui l'amerà per sempre.

linked by riccioberto, September 29, 2011
➜ #1286730Onu sonsuza kadar sevecek.

linked by duran, December 8, 2011
➜ #1342711Él la amará por siempre.

linked by marcelostockle, January 6, 2012
➜ #1372109Hij zal voor altijd van haar houden.

linked by Vulgaris, January 20, 2012
➜ #1383052Il l'aimera à jamais.

linked by sacredceltic, January 20, 2012
➜ #1392349He will always love her.

linked by Hendel, April 23, 2012
➜ #2460851Он будет любить её вечно.

linked by Lenin_1917, May 28, 2013
➜ #3017948Zawsze będzie ją kochał.

linked by jeedrek, January 30, 2014
➜ #3083960Hän tulee rakastamaan häntä ikuisesti.

linked by Kalle63, March 8, 2014
➜ #1383115Он всегда будет любить её.

linked by marafon, April 29, 2014
➜ #4396480Han kommer att älska henne för alltid.

linked by richke, July 22, 2015
➜ #6879655La amerà per sempre.

linked by Guybrush88, May 7, 2018
➜ #6879656Lui la amerà per sempre.

linked by Guybrush88, May 7, 2018
➜ #10508106La querrá por siempre.

linked by morbrorper, November 14, 2021