About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #114593
  • date unknown
He got up earlier than usual.
linked to #381664
linked to #381665
  • U2FS
  • Mar 10th 2011, 20:32
linked to #787975
  • U2FS
  • Mar 10th 2011, 20:32
linked to #787978
  • duran
  • Jan 14th 2012, 12:47
linked to #1360358
linked to #1367727
linked to #2057506
  • PaulP
  • Sep 17th 2014, 19:37
linked to #1074709
linked to #3777903
linked to #3777906

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #289078

eng
He got up earlier than usual.
epo
Li ellitiĝis pli frue ol kutime.
fra
Il s'est levé plus tôt qu'à l'habitude.
fra
Il s'est levé plus tôt que d'habitude.
jpn
彼はいつもより早く起きた。
彼[かれ] は[] いつも[] より[] 早く[はやく] 起き[おき] た[] 。[]
por
Ele acordou mais cedo do que de costume.
por
Ele levantou mais cedo que o normal.
rus
Он встал раньше обычного.
rus
Он встал раньше, чем обычно.
spa
Se levantó antes que de costumbre.
tur
O, her zamankinden daha erken kalktı.
yue
佢起得比平時早。
heoi⁵ hei² dak¹ bei² ping⁴ si⁴ zou² 。
cmn
他比平常早起了。
他比平常早起了。
tā bǐ píngcháng zǎo qǐ le 。
epo
Li vekiĝis pli frue ol kiel kutime.
por
Ele se levantou mais cedo do que de costume.
rus
Она встала раньше обычного.
rus
Она встала раньше, чем обычно.
spa
Él se levantó más pronto de lo normal.