About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #114592
  • date unknown
linked to #130733
  • date unknown
He arrived earlier than usual.
linked to #350270
linked to #493485
  • Dejo
  • Oct 9th 2010, 20:47
linked to #555780
linked to #776816
linked to #833819
linked to #998852
linked to #1515675
linked to #2782351
linked to #2782352
linked to #2834236
linked to #2834237

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #289079

eng
He arrived earlier than usual.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Той пристигна по-рано от обичайното.
cmn
他比平常早一點到達。
他比平常早一点到达。
tā bǐ píngcháng zǎo yīdiǎn dàodá 。
deu
Er kam früher als gewohnt an.
deu
Er traf früher als gewohnt ein.
epo
Li alvenis pli frue ol kutime.
fra
Il est arrivé plus tôt que d'habitude.
ita
È arrivato prima del solito.
ita
Lui è arrivato prima del solito.
jpn
彼はいつもより早く着いた。
彼[かれ] は[] いつも[] より[] 早く[はやく] 着い[つい] た[] 。[]
rus
Он пришёл раньше обычного.
rus
Он пришёл раньше, чем обычно.
spa
Él llegó más pronto de lo habitual.
tur
O, her zamankinden daha erken geldi.
ber
Yuweḍ-d zik ɣef wakken yennum.
dan
Han kom tidligere end sædvanligt.
heb
הוא הגיע מוקדם מן הרגיל.
heb
הוא הגיע מוקדם יותר מן הרגיל.
pol
Przybył wcześniej niż zwykle.