menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#289107

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Metsis Metsis 2022年8月16日 2022年8月16日 11:06:50 UTC flag Report link 固定リンク

Ah, my bad. I moved the comment.

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables Tanaka Corpus present continuous
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #114565彼はいつも空想にふけっている。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He is always day-dreaming.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #424992Он всегда витает в облаках.

リンク：Hellerick, 2010年7月11日
➜ #548235Siempre está soñando despierto.

リンク：Shishir, 2010年10月6日
➜ #1300543O her zaman hayal kuruyor.

リンク：duran, 2011年12月15日
➜ #1558632Ia selalu mimpi di siang hari.

リンク：qsanta, 2012年5月1日
➜ #4396579Han dagdrömmer jämt.

リンク：richke, 2015年7月22日
➜ #4511805Sogna sempre ad occhi aperti.

リンク：Guybrush88, 2015年9月9日
➜ #4511806Lui sogna sempre ad occhi aperti.

リンク：Guybrush88, 2015年9月9日
➜ #4511810Ha sempre la testa tra le nuvole.

リンク：Guybrush88, 2015年9月9日
➜ #4511812Lui ha sempre la testa tra le nuvole.

リンク：Guybrush88, 2015年9月9日
➜ #4511813Ha sempre la testa fra le nuvole.

リンク：Guybrush88, 2015年9月9日
➜ #4511814Lui ha sempre la testa fra le nuvole.

リンク：Guybrush88, 2015年9月9日
➜ #1329092Il est toujours dans les nuages.

リンク：sacredceltic, 2015年11月17日
➜ #4706413Il rêvasse toujours.

リンク：sacredceltic, 2015年11月17日
➜ #6046165הוא תמיד חולם בהקיץ.

リンク：fekundulo, 2017年4月29日
➜ #6326827Ele está sempre sonhando acordado.

リンク：carlosalberto, 2017年9月25日
➜ #6326828Li ĉiam revas.

リンク：carlosalberto, 2017年9月25日
➜ #7916709Je pořád zasněný.

リンク：Ergulis, 2019年5月17日
➜ #12406165Er träumt ständig vor sich hin.

リンク：mayabe, 2024年4月8日
➜ #12406167Er träumt immerzu vor sich hin.

リンク：mayabe, 2024年4月8日
➜ #12406172Er ist immer am tagträumen.

リンク：mayabe, 2024年4月8日