About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #114528
  • date unknown
He is always making a fool of me.
linked to #1672129
linked to #3139150
linked to #3829850

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #289143

eng
He is always making a fool of me.
fra
Il se moque toujours de moi.
jpn
彼はいつも私をばかにしている。
彼[かれ] は[] いつも[] 私[わたし] を[] ばか[] に[] し[] て[] いる[] 。[]
spa
Él siempre se está burlando de mí.
swe
Han driver alltid med mig.
epo
Li ĉiam mokas min.