About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #114480
  • date unknown
linked to #182146
  • date unknown
He usually looks through the newspapers before breakfast.
linked to #636669
  • Dejo
  • Jan 23rd 2011, 04:59
linked to #722520
  • duran
  • Sep 16th 2011, 06:10
linked to #1108411

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #289191

eng
He usually looks through the newspapers before breakfast.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Gewöhnlich sieht er vor dem Frühstück die Zeitungen durch.
epo
Li kutime trarigardas la gazetojn antaŭ la matenmanĝo.
fra
Il jette un oeil au journal chaque matin avant le petit-déjeuner.
jpn
彼はいつも朝食前に新聞に目を通す。
彼[かれ] は[] いつも[] 朝食[ちょうしょく] 前[まえ] に[] 新聞[しんぶん] に[] 目[め] を[] 通す[とおす] 。[]
tur
O, gazetelere genellikle kahvaltıdan önce bakar.
epo
Kutime li trarigardas antaŭ la matenmanĝo la gazetojn.
hun
Általában a reggeli előtt nézi át az újságokat.
pol
On zwykle przed śniadaniem przegląda prasę.
rus
Обычно он просматривает прессу перед завтраком.
spa
Él siempre hojea el periódico antes de desayunar.