About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He is always forgetting things.
  • date unknown
linked to #114459
linked to #501083
  • Dejo
  • Oct 10th 2010, 00:26
linked to #556355
linked to #587585
linked to #741510
  • Zifre
  • Feb 10th 2011, 02:20
linked to #749016
linked to #821544
linked to #834370
  • duran
  • Jan 25th 2012, 07:55
linked to #1392922
linked to #1754665
linked to #3413374

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #289212

eng
He is always forgetting things.
bul
Той постоянно забравя.
cmn
他總是忘記事情。
他总是忘记事情。
tā zǒngshì wàngjì shìqing 。
deu
Er vergisst dauernd etwas.
epo
Li ĉiam forgesas ion.
ina
Ille sempre se oblida del cosas.
jbo
ra ro roi tolmo'i da
jpn
彼はいつも忘れ物ばかりしている。
彼[かれ] は[] いつも[] 忘れ物[わすれもの] ばかり[] し[] て[] いる[] 。[]
pol
On wciąż o czymś zapomina.
spa
Él siempre olvida algo.
tur
O her zaman şeyleri unutur.
ukr
Він завжди все забуває.
ina
Ille sempre oblida alicun cosa.
por
Ele sempre esquece algo.