»
<= Language for previous, next or random sentence

Tags

No tag on this sentence yet.

View all tags

Logs

- date unknown
He is encountering that it is various and the unhappy eye.
- date unknown
linked to 114399
CK - Jul 2nd 2011, 00:33
He's had many unfortunate experiences.
CK - Jul 2nd 2011, 00:34
He's had many bad experiences.

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE : If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence nº289272

  • belongs to CM
  • Add to favorites
  • Add to list
eng
He's had many bad experiences.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
彼はいろいろと不幸な目に遭っている。
彼[かれ] は いろいろ と 不幸[ふこう] な 目[め] に 遭っ[あっ] て いる 。

Comments

  1. zipangu
    Jul 1st 2011, 23:53
    Native English speakers, is this good English?
  2. zipangu
    Jul 2nd 2011, 00:38
    Just like I thought. Now it's coherent with mine. Thank you.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.