About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #114174
  • date unknown
linked to #130814
  • date unknown
He robbed an old lady.
linked to #696088
linked to #696089
linked to #696090
linked to #739517
linked to #964476
linked to #739517
linked to #1181111
  • duran
  • Nov 30th 2011, 04:27
linked to #1270653
linked to #2257306
linked to #2847268
linked to #2847269
linked to #3209306

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #289497

eng
He robbed an old lady.
deu
Er beraubte eine alte Dame.
epo
Li prirabis maljunan virinon.
fin
Hän ryösti vanhan naisen.
fra
Il a volé une vieille dame.
heb
הוא שדד זקנה.
heb
הוא שדד קשישה.
hun
Kirabolt egy öregasszonyt.
hun
Kirabolt egy idős hölgyet.
jpn
彼はお婆さんを襲って金を奪った。
彼[かれ] は[] お婆さん[おばあさん] を[] 襲っ[おそっ] て[] 金[きん] を[] 奪っ[うばっ] た[] 。[]
spa
Él le robó a una anciana.
swe
Han rånade en gammal dam.
tlh
be' qan Hejta'.
tur
O, yaşlı bir bayanı soydu.
ber
Yuker yiwet n temɣart.
ita
Ha derubato una anziana signora.