About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #191793
  • date unknown
I am completely against it.
linked to #689588
linked to #689589
linked to #1305981
  • duran
  • Dec 19th 2011, 14:12
linked to #1307948
linked to #1562318
linked to #1562319
linked to #1562320
linked to #1562321
linked to #398019
linked to #2950205

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #28956

eng
I am completely against it.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich bin absolut dagegen.
epo
Mi tute kontraŭas pri tio.
heb
אני לגמרי נגד זה.
heb
אני לגמרי נגד.
heb
אני מתנגדת לכך לחלוטין.
heb
אני לגמרי מתנגדת.
ita
Ne sono completamente contrario.
jpn
わたしは全然それには反対です。
わたし[] は[] 全然[ぜんぜん] それ[] に[] は[] 反対[はんたい] です[] 。[]
nob
Jeg er fullstendig mot det.
spa
Estoy completamente en contra.
tur
Tamamen ona karşıyım.
epo
Mi tute kontraŭas.
fra
Je suis absolument contre.
nds
Ik bün dor afsluuts gegen.
pol
Jestem zdecydowanie przeciw.
srp
Ja sam kompletno protiv toga.