menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #28958

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

sports frequency SV 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #191796わたしは週に一度泳ぎます。

linked by an unknown member, date unknown
I swim once a week.

added by an unknown member, date unknown
➜ #350625Nuoto una volta a settimana.

linked by martin, January 19, 2010
➜ #372130Je vais nager une fois par semaine.

linked by leyyn, March 13, 2010
➜ #418906أسبح مرةً في الأسبوع.

linked by saeb, July 6, 2010
➜ #372130Je vais nager une fois par semaine.

unlinked by fucongcong, July 18, 2010
➜ #429109Je nage une fois par semaine.

linked by fucongcong, July 18, 2010
➜ #429111我每周游一次泳。

linked by fucongcong, July 18, 2010
➜ #561115Mi naĝas unufoje semajne.

linked by Dejo, October 12, 2010
➜ #561232Jeg svømmer en gang i uken.

linked by contour, October 12, 2010
➜ #638547Yo nado una vez a la semana.

linked by darinmex, November 27, 2010
➜ #398020Ich schwimme einmal pro Woche.

linked by arcticmonkey, April 3, 2011
➜ #822304Ik zwem één keer per week.

linked by arcticmonkey, April 3, 2011
➜ #834016Плувам по веднъж седмично.

linked by ednorog, April 11, 2011
➜ #1257330Ben haftada bir kez yüzerim.

linked by duran, November 23, 2011
➜ #1308352Semel in hebdomade nato.

linked by alexmarcelo, December 19, 2011
➜ #1533774mi pa roi ca'o limna ca'o lo jeftu be li pa

linked by gleki, April 15, 2012
➜ #1663440mi ta'e limna pa roi ro jeftu

linked by selpahi, July 3, 2012
➜ #1750630Ttɛumuɣ tikkelt i dduṛt.

linked by Amastan, August 4, 2012
➜ #1841124Eu nado uma vez por semana.

linked by nowasky, September 15, 2012
➜ #614082Jeg svømmer en gang ugentlig.

linked by marcelostockle, January 2, 2013
➜ #2918203

linked by eirik174, December 10, 2013
➜ #3147352

linked by marafon, April 3, 2014
➜ #3147464Плувам веднъж седмично.

linked by GeorgiO, April 3, 2014
➜ #734084Ik zwem eenmaal per week.

linked by Zaghawa, June 25, 2014
➜ #3751579Jeg svømmer en gang om ugen.

linked by danepo, January 7, 2015
➜ #3751608Jeg svømmer en gang ugentligt.

linked by danepo, January 7, 2015
➜ #3147352

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #731147Я плаваю раз в неделю.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4348880Пливам еднаш неделно.

linked by Lepotdeterre, July 8, 2015
➜ #4430833Käin ujumas korra nädalas.

linked by keegi, August 4, 2015
➜ #4445786Aku berenang seminggu sekali.

linked by Bilmanda, August 11, 2015
➜ #5311202Me nada a un ves en la semana.

linked by carlosalberto, August 1, 2016
➜ #5638447Κολυμπάω μία φορά την εβδομάδα.

linked by user73060, November 26, 2016
➜ #5638448Κολυμπάω μία φορά τη βδομάδα.

linked by user73060, November 26, 2016
➜ #5638449Κολυμπάω μια φορά τη βδομάδα.

linked by user73060, November 26, 2016
➜ #5984030Ich schwimme ein Mal pro Woche.

linked by raggione, March 29, 2017
➜ #6161353

linked by carlosalberto, July 20, 2017
➜ #6163275Mi naĝas unu fojon semajne.

linked by PaulP, July 21, 2017
➜ #6910639Я плаваю раз на тиждень.

linked by deniko, May 25, 2018
➜ #7796592Semel in septimana nato.

linked by alexmarcelo, March 4, 2019
➜ #3772510Egyszer úszom hetente.

linked by jegaevi, May 30, 2019
➜ #10071726週一で泳いでるんだ。

linked by bunbuku, May 29, 2021
➜ #9984851Nado una vez a la semana.

linked by DJ_Saidez, July 19, 2021
➜ #10585639Me nada a un ves en cada semana.

linked by abburns, December 27, 2021