About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Who is that woman holding the flowers?
  • date unknown
linked to #114038
linked to #564398
linked to #811040
linked to #1165229
linked to #1363601
  • duran
  • Feb 28th 2012, 18:21
linked to #1461270
linked to #1494927

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #289634

eng
Who is that woman holding the flowers?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
那个拿着花的女人是谁?
那個拿著花的女人是誰?
nà ge ná zháo huā de nǚrén shì shéi ?
fra
Qui est cette femme qui tient les fleurs ?
jpn
花を持っているあの女性は誰ですか。
花[はな] を[] 持っ[もっ] て[] いる[] あの[] 女性[じょせい] は[] 誰[だれ] です[] か[] 。[]
pol
Kim jest ta kobieta trzymająca kwiaty?
rus
Кто эта женщина с цветами?
spa
¿Quién es esa mujer que sostiene las flores?
tur
Çiçekleri tutan o kadın kimdir.
deu
Wer ist die Frau, die die Blumen hält?
por
Quem é essa mulher segurando as flores?