About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #113962
  • date unknown
He came home dead tired.
linked to #562563
linked to #644442
linked to #3031220
linked to #3104597

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #289710

eng
He came home dead tired.
deu
Er kam todmüde nach Hause.
deu
Er kam hundemüde nach Hause.
epo
Li lacega venis hejmen.
fin
Hän tuli kotiin rättiväsyneenä.
jpn
彼はくたくたになって家に帰ってきた。
彼[かれ] は[] くたくた[] に[] なっ[] て[] 家[いえ] に[] 帰っ[かえっ] て[] き[] た[] 。[]
rus
Он вернулся домой, уставший до изнеможения.