»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #113958
  • date unknown
linked to #130850
  • date unknown
He was fast asleep.
linked to #437390
linked to #612019
linked to #1258743
linked to #1323749
linked to #1323751
linked to #1363598
linked to #289713
linked to #1630317
linked to #1991376
linked to #2106207
linked to #2106208
linked to #2106209
linked to #2106210
unlinked from #1991376
linked to #2983965
linked to #3104601
linked to #3104600
unlinked from #2983965
linked to #2582187
linked to #4346087
linked to #4458465

Sentence #289714

eng
He was fast asleep.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er schlief tief und fest.
eng
He slept soundly.
fin
Hän nukkui syvään.
fin
Hän oli syvässä unessa.
fra
Il s'est endormi de suite.
heb
הוא שקע בשינה עמוקה.
isl
Hann var í fastasvefni.
isl
Hann var steinsofandi.
ita
Si è addormentato alla svelta.
jpn
彼はぐっすり眠っていた。
mar
ते गाढ झोपलेले होते.
mar
तो गाढ झोपेत होता.
mar
तो गाढ झोपलेला होता.
mar
ते गाढ झोपेत होते.
mkd
Тој цврсто спиеше.
mri
I te moe hōhonu ia.
rus
Он крепко спал.
spa
Él estaba profundamente dormido.
tur
O derin uykuda.
cmn
他很快就睡着了。
他很快就睡著了。
eng
He slept deeply.
eng
He was sound asleep.
epo
Li tuj ekdormis.
fra
Il dormait profondément.
heb
הוא יָשַן שינה עמוקה.
heb
הוא ישן שינה עמוקה.
heb
הוא ישן שנת ישרים.
hun
Mélyen aludt.
isl
Hann svaf vært.
jpn
彼はぐっすりと眠った。
pol
Zapadł w głęboki sen.
pol
Spał głęboko.
rus
Он сразу уснул.
spa
Durmió bien.
tlh
Qongchu'taH.
tur
O mışıl mışıl uyudu.

Comments

There are no comments for now.