About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #113949
  • date unknown
He is by far the best boy in the class.
  • Wolf
  • Feb 11th 2010, 21:59
linked to #362137
linked to #424628
linked to #3104614

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #289724

eng
He is by far the best boy in the class.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er ist mit Abstand der beste Junge in der Klasse.
fin
Hän on reilusti luokan paras poika.
jpn
彼はクラスでずば抜けて優秀だ。
彼[かれ] は[] クラス[] で[] ずば抜け[ずばぬけ] て[] 優秀[ゆうしゅう] だ[] 。[]
rus
Он намного лучше всех в классе.
epo
Li estas la multe plej bona knabo en la klaso.
fra
Il est de loin le meilleur garçon de la classe.
hun
Másoknál sokkal jobb az osztályban.
ita
Lui è di gran lunga il miglior ragazzo nella classe.
spa
Él es de lejos el mejor joven de la clase.
spa
Es con diferencia el mejor chico de la clase.
ukr
Він набагато кращий за всіх у класі.