About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #113751
  • date unknown
He feels this new law will restrict his freedom.
linked to #836817
linked to #1078839
linked to #2004057
linked to #3978940

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #289922

eng
He feels this new law will restrict his freedom.
epo
Li sentas, ke tiu nova leĝo limigos lian liberecon.
hun
Úgy érzi, hogy ez az új törvény a szabadságában korlátozza.
jpn
彼はこの新しい法律によって自由が制約を受けると感じている。
彼[かれ] は[] この[] 新しい[あたらしい] 法律[ほうりつ] によって[] 自由[じゆう] が[] 制約[せいやく] を[] 受ける[うける] と[] 感じ[かんじ] て[] いる[] 。[]
nds
Em weer, dat dat ne’e Gesett sien Freeheid minnern schull.
tur
Bu yeni kanunun, özgürlüğünü kısıtlayacağını hissediyor.
deu
Er fühlt, dass das neue Gesetz seine Freiheit einschränken wird.