About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #113663
  • date unknown
He is really crazy about surfing.
  • Scott
  • Sep 15th 2011, 21:29
linked to #1107736
  • duran
  • May 29th 2012, 05:13
linked to #1598387
linked to #3152585
linked to #3152586

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #290010

eng
He is really crazy about surfing.
fra
Il est vraiment dingue du surf.
ita
Va davvero matto per il surf.
ita
Lui va davvero matto per il surf.
jpn
彼はサーフィンにすっかり夢中だ。
彼[かれ] は[] サーフィン[] に[] すっかり[] 夢中[むちゅう] だ[] 。[]
tur
Sörf yapmaya bayılıyor.
epo
Li estas vere surfema.
pol
On wiata nie widzi poza surfingiem.
spa
Está realmente loco por el surf.