About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #113660
  • date unknown
He arrived here last night.
linked to #618255
linked to #729771
linked to #976943
  • ajid
  • Aug 5th 2011, 11:25
linked to #1022599
  • duran
  • Mar 24th 2012, 12:09
linked to #1500867
linked to #2228016
linked to #3132391

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #290014

eng
He arrived here last night.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Li alvenis ĉi tie lastan nokton.
hun
Tegnap este érkezett ide.
ind
Dia tiba di sini tadi malam.
ita
È arrivato qui la scorsa notte.
jpn
彼はさくやここに到着したばかりです。
彼[かれ] は[] さくや[] ここ[] に[] 到着[とうちゃく] し[] た[] ばかり[] です[] 。[]
spa
Él llegó aquí anoche.
tur
O, buraya dün gece geldi.
ukr
Він приїхав сюди вчора ввечері.
ara
لقد وصل هُنا الليلة الماضية.
spa
Anoche vino aquí.