menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #290027

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

sports 7 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #113646彼はサッカー選手です。

linked by an unknown member, date unknown
He is a soccer player.

added by an unknown member, date unknown
➜ #372881Той е футболист.

linked by Trank, March 17, 2010
➜ #729775Li estas ludanto de piedpilkado.

linked by Hans07, January 27, 2011
➜ #763273Er ist Fußballer.

linked by Dejo, February 20, 2011
➜ #1270659O bir futbol oyuncusu.

linked by duran, November 30, 2011
➜ #1354212Jest piłkarzem.

linked by Ollie1337, January 11, 2012
➜ #1856877Li estas piedpilkisto.

linked by soweli_Elepanto, September 21, 2012
➜ #1856879Он футболист.

linked by soweli_Elepanto, September 21, 2012
➜ #1856920Han er fodboldspiller.

linked by danepo, September 21, 2012
➜ #1857117הוא שחקן כדורגל.

linked by MrShoval, September 21, 2012
➜ #1857118הוא כדורגלן.

linked by MrShoval, September 21, 2012
➜ #1856887Él es futbolista.

linked by marcelostockle, March 18, 2014
➜ #4376379È un calciatore.

linked by Guybrush88, July 16, 2015
➜ #4376381Lui è un calciatore.

linked by Guybrush88, July 16, 2015
➜ #4400367Фудбалер е.

linked by Lepotdeterre, July 23, 2015
➜ #4744104Hij is voetballer.

linked by marcelostockle, December 7, 2015
➜ #5247863Ele é jogador de futebol.

linked by bill, July 25, 2016
➜ #2392340Είναι ποδοσφαιριστής.

linked by user73060, October 30, 2016
➜ #5822164Il est footballeur.

linked by Yemana, February 3, 2017
➜ #6582722Він футболіст.

linked by deniko, December 31, 2017
➜ #8645577Hän pelaa jalkapalloa.

linked by alexvic, March 30, 2020
➜ #8784864Labdarúgó.

linked by Adelpa, May 23, 2020
➜ #8784900Focista.

linked by Pandaa, May 23, 2020
➜ #8888319तो फुटबॉल खेळाडू आहे.

linked by sabretou, July 3, 2020
➜ #9772488Hän on jalkapalloilija.

linked by Johannes_S, February 17, 2021
➜ #6582725He's a football player.

linked by sundown, July 14, 2021
➜ #6582724He is a football player.

linked by sundown, July 14, 2021
➜ #10172855He's a footballer.

linked by sundown, July 16, 2021
➜ #10580954Je fotbalista.

linked by aldar, December 25, 2021
➜ #11277600ער איז אַ פֿוסבאָליסט.

linked by shekitten, November 29, 2022
➜ #11277601ער איז אַ פֿוסבאָל־שפּילער.

linked by shekitten, November 29, 2022