About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He is busy doing something.
  • date unknown
linked to #113600
  • saeb
  • Mar 15th 2010, 00:00
linked to #372516
  • saeb
  • Mar 15th 2010, 00:00
linked to #372517
  • saeb
  • Mar 15th 2010, 00:01
linked to #372518
linked to #415776
linked to #885790
  • Eldad
  • Nov 17th 2011, 17:38
linked to #1244058
  • Eldad
  • Nov 17th 2011, 17:38
linked to #1244059
linked to #1466715
linked to #1657806
  • PaulP
  • Apr 30th 2014, 13:00
linked to #3217418

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #290073

eng
He is busy doing something.
ara
إنه مشغول بشيء ما.
ara
إنه مشغول.
ara
إنه مشغول بفعل شيء ما.
ber
Yella kra n ccɣel ay yesɛa.
epo
Li estas okupata, farante ion.
fra
Il est occupé à faire quelque chose.
heb
הוא עסוק במשהו.
jpn
彼はしきりに何かをしている。
彼[かれ] は[] しきりに[] 何[なに] か[] を[] し[] て[] いる[] 。[]
jpn
彼はしきりに何かしている。
彼[かれ] は[] しきりに[] 何[なに] か[] し[] て[] いる[] 。[]
nld
Hij is met iets bezig.
rus
Он чем-то занят.
spa
Él está ocupado haciendo algo.
unknown
Yu kambo la jam akwa.
heb
הוא עסוק.
srp
Он је нечим заузет.