menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#290178

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #113495彼はスーツにあう靴下を選んだ。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
He selected a pair to match his suit.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #612343Er wählte ein Paar Socken, das zu seinem Anzug passte.

リンク：virgil, 2010年11月10日
He selected a pair of socks to match his suit.

追加：Hautis, 2011年4月13日
➜ #290178He selected a pair of socks to match his suit.

リンク：Hautis, 2011年4月13日
➜ #290178He selected a pair of socks to match his suit.

リンク：Hautis, 2011年4月13日
He selected a pair of socks to match his suit.

編集：Hautis, 2011年4月13日
➜ #836515Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son costume.

リンク：sacredceltic, 2011年4月13日
➜ #836518Il choisit une paire de chaussettes pour aller avec son complet.

リンク：sacredceltic, 2011年4月13日
➜ #836785He deed en Poor Söcken utsöken, de to sien Antog passen deden.

リンク：slomox, 2011年4月13日
➜ #1040279Vybral si pár ponožiek hodiacich sa k jeho obleku.

リンク：Soninka, 2011年8月13日
➜ #3242001Hän valitsi pukuunsa sopivan sukkaparin.

リンク：Silja, 2014年5月10日
➜ #5696853Takım elbisesine uyacak bir çift çorap seçti.

リンク：duran, 2016年12月20日
➜ #5901067הוא בחר זוג גרביים שיתאימו לחליפה שלו.

リンク：fekundulo, 2017年2月25日
➜ #3942430Він вибрав пару шкарпеток, які пасували до його костюму.

リンク：deniko, 2018年12月26日
➜ #4424049Он выбрал себе пару носков, которые подходят к его костюму.

リンク：fjay69, 2019年7月25日
➜ #13396402Li elektis paron da ŝtrumpetoj, kiuj estis konvenaj por lia kostumo.

リンク：Vortarulo, 2025年8月9日
➜ #13396403malja' HIpDajvaD mItbogh paSlogh wIv.

リンク：Vortarulo, 2025年8月9日