About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He's all excited.
  • date unknown
linked to #113391
linked to #832104
linked to #1537124
linked to #1537125
  • duran
  • Nov 18th 2012, 17:12
linked to #2019322
  • duran
  • Nov 18th 2012, 17:14
linked to #1477074
  • duran
  • Nov 18th 2012, 17:14
unlinked from #1477074
linked to #2137151

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #290282

eng
He's all excited.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Er ist völlig aufgeregt.
deu
Er ist ganz gespannt.
heb
הוא כולו נרגש.
jpn
彼はすっかり興奮している。
彼[かれ] は[] すっかり[] 興奮[こうふん] し[] て[] いる[] 。[]
spa
Está de los nervios.
tur
O tamamen heyecanlı.
tur
O oldukça heyecanlı.