About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I thought that he had already finished the work.
  • date unknown
linked to #113368
linked to #487208
  • opor
  • Apr 26th 2011, 05:59
linked to #856239
linked to #1992376

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #290305

eng
I thought that he had already finished the work.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

hin
मुझे लगा कि वह काम खतम कर चुका था।
jpn
彼はすでに仕事を終えてしまったと私は思った。
彼[かれ] は[] すでに[] 仕事[しごと] を[] 終え[おえ] て[] しまっ[] た[] と[] 私[わたし] は[] 思っ[おもっ] た[] 。[]
spa
Creía que él ya había terminado el trabajo.
tur
Onun işi zaten bitirmiş olduğunu düşünüyordum.
ber
Ɣileɣ ifuk yagi axeddim-nni.
glg
Cría que el xa rematara o traballo.