About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I wasn't always happy.
  • date unknown
linked to #191871
  • Dejo
  • Oct 17th 2010, 19:29
linked to #570544
  • Eldad
  • Oct 17th 2010, 19:30
linked to #570546
linked to #914607
linked to #928843
  • duran
  • Nov 29th 2011, 07:01
linked to #1269010
linked to #915572
linked to #2724793
linked to #2724794
linked to #2724795
linked to #2724796

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #29034

eng
I wasn't always happy.
deu
Ich war nicht immer glücklich.
epo
Mi ne ĉiam estis feliĉa.
fra
Je n'étais pas toujours heureux.
heb
לא תמיד הייתי מאושר.
jpn
わたしはいつも幸福だったわけではありません。
わたし[] は[] いつも[] 幸福[こうふく] だっ[] た[] わけ[] で[] は[] あり[] ませ[] ん[] 。[]
mar
मी नेहमीच सुखी नव्हतो.
mar
मी नेहमीच सुखी नव्हते.
mar
मी नेहमीच खूष नव्हतो.
mar
मी नेहमीच खूष नव्हते.
tur
Ben her zaman mutlu değildim.
ukr
Я не завжди був щасливим.