About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He has only a superficial knowledge of the subject.
  • date unknown
linked to #113200
linked to #572186
linked to #612342
linked to #448813
  • kukla
  • Feb 21st 2014, 16:02
linked to #3060008
linked to #3316877

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #290474

eng
He has only a superficial knowledge of the subject.
deu
Er hat nur oberflächliche Kenntnisse zu dem Thema.
fra
Il n'a qu'une connaissance superficielle du sujet.
hun
Csak felületes ismeretei vannak a témáról.
jpn
彼はその問題に関して、表面的な知識しか持っていない。
彼[かれ] は[] その[] 問題[もんだい] に関して[にかんして] 、[] 表面[ひょうめん] 的[てき] な[] 知識[ちしき] しか[] 持っ[もっ] て[] い[] ない[] 。[]
jpn
彼はそのことについては表面的な知識しかない。
彼[かれ] は[] その[] こと[] について[] は[] 表面[ひょうめん] 的[てき] な[] 知識[ちしき] しか[] ない[] 。[]
pol
On dysponuje jedynie powierzchowną wiedzą na ten temat.
rus
Он обладает только поверхностными знаниями по этому предмету.
spa
No tiene más que un conocimiento superficial del tema.
epo
Li havas nur supraĵan konon de la temo.
glg
Non ten máis ca un coñecemento superficial do tema.
heb
יש לו רק ידע שטחי בנושא.