About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
He knew it all along.
  • date unknown
linked to #113184
  • date unknown
linked to #236946
  • Dejo
  • Nov 20th 2011, 05:54
linked to #1249936
  • duran
  • Mar 14th 2012, 08:23
linked to #1485615
linked to #2793969
linked to #2810335
linked to #2810336
linked to #3881097

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #290490

eng
He knew it all along.
deu
Er hatte es schon immer gewusst.
epo
Li sciis tion dum la tuta tempo.
fra
Il le savait depuis le départ.
hun
A kezdettől fogva tudta ezt.
hun
Az egész idő alatt tudta ezt.
jpn
彼はそのことを初めから分かっていた。
彼[かれ] は[] その[] こと[] を[] 初め[はじめ] から[] 分かっ[わかっ] て[] い[] た[] 。[]
spa
Él lo sabía desde un comienzo.
tur
O, onu başından beri biliyordu.
ber
Yella yeẓra seg tazwara.
epo
Li sciis ĝin dekomence.
pol
Wiedział o tym od początku.
rus
Он знал это с самого начала.